Presidente del Consejo de la Judicatura asistió a ceremonia por el aniversario 191 de la Batalla de Pichincha (Con versión Kichwa)
Home
Presidente del Consejo de la Judicatura asistió a ceremonia por el aniversario 191 de la Batalla de Pichincha (Con versión Kichwa)

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, asistió este jueves 23 de mayo a la ceremonia militar por el aniversario 191 de la Batalla de Pichincha que se realizó en el Templo de la Patria, ubicado en la Cima de la Libertad.

 

 

El titular del Consejo de la Judicatura y los representantes de otras instituciones, presentaron una ofrenda floral en memoria de los héroes de la gesta libertaria del 24 de mayo de 1822.

 

En su discurso, el Vicepresidente de la República, Lenín Moreno, dijo que la libertad y la independencia eran inevitables porque eran una exigencia de la historia. Manifestó que la victoria de la Batalla de Pichincha se debió al trabajo de todos los sectores de la población.

 

“Saludamos al glorioso pueblo de Quito y rendimos homenaje a sus próceres. Hay que mantener la memoria de Sucre, de Abdón Calderón, de Bolívar, de Manuela Sáenz y de tantos otros héroes anónimos, hombres y mujeres, que perdieron la vida combatiendo por nuestra libertad”, indicó el Vicepresidente de la República, quien se despidió de las autoridades asistentes al evento, ya que este fue el último acto oficial de su mandato.

 

La ceremonia también contó con la presencia de la Ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza; los presidentes del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes; del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, Fernando Cedeño; el Alto Mando Militar de las Fuerzas Armadas, delegados del cuerpo diplomático, entre otras autoridades.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

Versión kichwa

 

 

CONSEJO DE LA JUDICATURAPA PUSHAK BATALLA DE PICHINCHA 191 WATAKUNATA PAKTACHIKUSHKAMANTA SESION SOLEMNE RIMAYKUNAPI KIMIRIRKAMI

 

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, shuk pushakkunawan pakta sisakunata churarkami 24 de mayo de 1822 makanakuykunamanta yuyarishpa.

 

Paypak rimaypi mamallaktata kati pushak, Lenin Moreno, paskarishpa alli kawsay ninan allimi nishpa, Batalla de Pichinchapi mishaykuna tukuykunapakmi alli kashka nirkami.

 

Kay makanakuykunata yuyarinkapak pushakkuna imashina kay makanakuykuna aparishkamanta willachirkakunami, kutin, Pichinchapa Prefecto, Gustavo Baroja, sukta puchukay killakunapi imatalla rurashkamanta willachirka.

 

Chaypillata mamallaktata kati pushak, Lenin Moreno tukuykunata yupaycharka, kutin Pichinchapa pushakkunaka hatun napaykunata chaskichirka sukta watakunata llamkashkamanta.

 

“Quitu sinchi llaktata napanchimi paypak pushakkunatapash. Sucre, Abdón Calderón, Bolívar, Manuela Sáenz, shuk pushakkunatapash paykunapak kawsaywan ñukanchi llaktakunata kishpichinkapak” nirkami Mamallaktata kati pushak, hipaka tukuykunata yupaycharkami, ña rikuni nishpa.

 

Kay ruraykunapi,   Ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza; Consejo Nacional Electoral ukupa pushak, Domingo Paredes; Consejo de Participación Ciudadana y Control Social ukupak pushak, Fernando Cedeño, shinallata Fuerzas Armadaspa pushakkunapash.

 

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN