Presidente del Consejo de la Judicatura visita obras judiciales en varias provincias de la sierra (Con versión en Kichwa)
Home
Presidente del Consejo de la Judicatura visita obras judiciales en varias provincias de la sierra (Con versión en Kichwa)

 

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, cumplió su segundo día de recorrido por varias provincias de la Sierra Central, donde constató el avance de la construcción de los edificios judiciales y el servicio que prestan las dependencias que están operativas.

 

 

Este jueves 11 de julio, el titular de la Judicatura visitó las obras de los complejos judiciales Civil y Penal de Ambato. Según el Presidente Jalkh, con estas obras se modernizan las dependencias de primera instancia y los tribunales penales en Tungurahua.

 

También recorrió la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Baños y más tarde se trasladó al Edificio Judicial de Pelileo que está en funcionamiento desde octubre de 2012.

 

En su visita a la provincia de Cotopaxi, constató el trabajo que se realiza en la Unidad Judicial de Salcedo. Precisó que algunos operadores de justicia en esta ciudad ganaron el concurso para convertirse en jueces provinciales en Cotopaxi y Tungurahua, razón por la cual ya se buscan sus reemplazos.

 

Mientras tanto, en Latacunga recorrió las instalaciones del nuevo edificio de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia, donde verificó el servicio que ofrece esta Unidad.

 

Asimismo, visitó el edificio en remodelación del Complejo Judicial que albergará los juzgados de lo Civil, Laboral, Contravenciones y Tránsito para conocer el avance de la obra. Señaló que en esta edificación se abrirán espacios de mediación para fomentar la cultura de paz.

 

Al finalizar su recorrido por las obras y las unidades judiciales de las provincias de Bolívar, Chimborazo, Tungurahua y Cotopaxi, el Presidente Gustavo Jalkh evaluó como positivo el avance de la construcción de las nuevas edificaciones y dio disposiciones para cumplir con los plazos de entrega de las obras.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión kichwa

 

Consejo de la Judicaturapa pushak tawka markakunapi wasichi llamkaykunata rikushpa purikurka

 

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kay ishkay puchukay punchakuna tawka chiri markakunapimi purikurka judicial wasi ruraykuna imashina kashkata, imashina llamkanakushkatapash rikushpa.

 

Kay 11 anta situwa punchapi, judicaturapa pushakka Ambatopi complejo judicial Civil, Penal wasi ruraykuna rikushpa purikurka. Jalkh pushak nishpaka, kay ruraykunawan, mushuk wasikunawan primera instancia ukukuna, Tungurahuapi Tribunal Penal wasikunapash mushukyanmi, nirka.

Shinallata Bañospi UnidadJudicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia ukuta rikushpa purishka hipa, Pelileopa Edificio Judicial wasipi llamkaytapash rikushpa purikurka, kay ukuka 2012 watapa tamya raymi punchamantami paskashka kan.

 

Cotopaxi markapika Salcedopa Unidad Judicial wasipi llamkaykunata rikushpa purikurka. Wakinkunaka, Cotopaxi, Tungurahua markakunapi juez kamachi tukunkapak akllaykunapi misharka, nirkami.

 

Kutin Latacungapika Familia, MujerNiñez y Adolescencia ukukunapi imashina llamkanakushkata rikushpa purikurka.

 

Shinallata, juzgados Civil, Laboral, Contravenciones y Tránsito wasi mushukyachi llamkaykunata imashina katikushkata rikushpa purikurka. Kay kuskapi mediación rimaykunapa ukupash tyankami kasilla kawsay yuyayta sinchiyachinakapak, nirka.

 

Bolívar, Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi markapi kay rikuykunata tukuchishka hipa, Jalkh pushakka llamkaykuna imashina kashkamanta tariparka, ashtawanpash ima pachapi kay llamkaykuna tukurina kanata nishpa karka.