Detienen al juez Quinto de lo Civil del Guayas por presuntos actos de corrupción (Con versión Kichwa)
Home Inicio
Detienen al juez Quinto de lo Civil del Guayas por presuntos actos de corrupción (Con versión Kichwa)

 

El juez Quinto de lo Civil del Guayas, Julio Miguel Arévalo Rivera, fue detenido este miércoles 16 de octubre en Guayaquil por presuntos actos de corrupción en el ejercicio de sus funciones.

 

 

Así lo anunciaron en rueda de prensa el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, y el Ministro del Interior, José Serrano, quienes explicaron que el juez fue investigado durante varias semanas, a partir de una denuncia presentada en su contra. También fueron aprehendidos varios familiares del juez y otras personas involucradas en el caso.

 

Según las investigaciones, el juez, quien fue posesionado el 5 de febrero de 2012, se beneficiaba directamente o a través de terceros del remate de vehículos, propiedades, etc., que se realizaban en su juzgado. La adquisición de estos bienes se efectuaba mediante la compañía ARBIEN SA.,  cuyos accionistas principales, presumiblemente, son sus familiares.

 

“Era una pantalla para beneficiarse de los remates de bienes inmuebles”, señaló el Presidente Jalkh, quien aclaró que se trata de un caso excepcional porque la mayoría de jueces son honestos.

 

El Consejo de la Judicatura reitera su compromiso de lucha contra la corrupción en cualquiera de sus formas, siempre respetando el debido proceso. “Las autoridades judiciales serán quienes determinen las eventuales responsabilidades en este caso”, dijo Jalkh.

 

En tanto, el Ministro Serrano indicó que el mecanismo utilizado en este caso era el inicio de procesos ejecutivos con letras de cambio y pagarés, vía civil, para rematar de inmediato los bienes de ciudadanos que acudían a préstamos fuera de las instituciones financieras.

 

Explicó que el juez Arévalo creó, junto a su familia,  la compañía inmobiliaria ARBIEN SA., luego de dos meses de posesionado, y como gerente de la empresa nombraron a un “humilde” trabajador de la construcción, quien también fue detenido. Estaba previsto que la tarde de este miércoles 16 de octubre se realice la audiencia de formulación de cargos.

 

El Presidente Jalkh reiteró que este caso sale del ámbito administrativo y debe tramitarse en la jurisdicción penal, donde continuarán las investigaciones respectivas.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión kichwa

 

 

Guayaspa juez Quinto de lo Civil kamachita hapirka na alli ruraykunapi huchachitukushkamanta

 

 

Guayaspa Juez Quinto de lo Civil, Julio Miguel Arévalo Rivera, kayna 16 kuyllur puncha, Guayaquilpi hapitukurka, na alli ruraykunamanta huchachitukushka.

 

Shinami nirka rueda de prensa willachipi Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, Ministro del Interior, José Serranowan pakta, huchachikunata chaskimanta, tawka kanchisrikunata chapashka hipami hapirkanchi nirka. Kay kamachipa ayllukunapash hapitukurka kay llakikunapi pakta kashkamanta.

 

Rikuykunawan yachashkanchimi, kay juez kamachika 2012 watapi 5 mushuk pukuy punchapimi llankay kallarishka yacharin, payka juzgado uku hatushkakunata, payllata, shukkuna hawa rantin kashka. ARBIENSA., uku hawa rantin kashka, ashtawanpas paypak ayllukunapallata kan kashka.

 

“Chay ukuka hatunakunata payllata rantinkapakmi kan kashka”, nirkami Jalkh pushakka, shina na alli juezkuna na tukuylla kanchu, ashtawanka alli juez kamachikunami.

 

Consejo de la Judicatura sinchitami llankashpa katinka kashna na allikunata chapankapak, tukuy ruranakunata katishpa huchayukkunata llakichinkapak. “Paktakayta pushakkunami pikunalla huhayuk kashkata rikunka”, nirka Jalkh.

Ministro Serrano nishpaka letras de cambio, pagarés pankakunata mañashpami, kullkita na tikrachi ushakkunapa charishkakunata hapin kashka yachanchi, nirka.

 

Arévalo ishkay killata llankashkapillami, paypak ayllukunawan pakta ARBIEN SA., ukuta paskashka nirkami, gerente pushakta shuk llankakta shutichishpa, paypash hapitukurkami. Kayna 16 tamya raymi punchami audiencia de formulación de cargos huchachikuna paktarinka.

 

Jalkh pushakka penal llakikunata rikukkunami taripanka nirka.