Moderno edificio judicial al servicio de más de 45 mil habitantes de Colta (Con versión Kichwa)
Home
Moderno edificio judicial al servicio de más de 45 mil habitantes de Colta (Con versión Kichwa)

 

“Colta tiene casa propia para la justicia, una edificación moderna al servicio de la ciudadanía”, afirmó el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, al inaugurar, este 12 de febrero, la Unidad Judicial Multicompetente de este cantón en la provincia de Chimborazo.

 

En esta nueva casa judicial administran justicia dos jueces, quienes conocen las materias Civil, Penal, Tránsito, Contravenciones de Tránsito, Contravenciones Penales, Laboral, Inquilinato, Relaciones Vecinales, Violencia Intrafamiliar, Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia y Adolescentes Infractores.

 

Durante la ceremonia, el Presidente Jalkh destacó la nueva estructura legal del país, en materia Penal, con el nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP), la cual es una herramienta que permite trabajar de forma coordinada a las instituciones del sector justicia.

 

También dio a conocer que la Escuela de la Función Judicial inició los cursos de capacitación para los administradores de justicia, los que se prolongarán por seis meses y estarán dirigidos a fiscales, defensores públicos y policía judicial.

 

Destacó el trabajo que realiza el Consejo de la Judicatura en dotación de infraestructura. El martes 11, se inauguró la Unidad de Flagrancia en Babahoyo, en coordinación con otras instituciones; hoy, 12 de febrero, se entregó a la ciudadanía, el nuevo edificio judicial de Colta; y mañana jueves 13 de febrero se inaugurará el Centro Judicial de Puyo.

 

Un tema prioritario de la Judicatura es la reducción del número de audiencias fallidas. El titular del Consejo de la Judicatura explicó que para alcanzar este objetivo se incrementó el número de jueces, se adoptaron medidas tecnológicas, y disciplinarias. Señaló que actualmente, el índice de audiencias fallidas a escala nacional es del 7%, hasta hace un año no se realizaba el 70% de audiencias.

 

En el caso de Chimborazo las diligencias que no se cumplen llegan al 8%, mientras que en Imbabura y Bolívar, esta cifra es cero. En este marco el Presidente de la Judicatura afirmó que seguirán trabajando para reducir este nivel a menos del 5%.

 

En otro tema, indicó que Ecuador tiene en promedio nacional 11 jueces por cada 100.000 habitantes y este año el objetivo es alcanzar un total de 14 jueces por similar número de habitantes. Con esto, el país superará el promedio latinoamericano. Estos, entre otros aspectos, le han permitido al Ecuador constituirse en un referente regional, afirmó.

 

Al referirse a la Unidad Judicial de Colta, el Presidente Jalkh explicó que esta dependencia cuenta con un mediador capacitado en técnicas de negociación y manejo de conflictos que se encargará de promover el diálogo entre los ciudadanos, como una alternativa para la resolución de los litigios.

Anunció la implementación de una Red de Mediadores que se encargarán de llevar la mediación  a la ciudadanía para lo cual recorrerán las diversas comunidades del cantón con el fin de darles a conocer las ventajas de este servicio.

 

Aquí también atiende un equipo técnico conformado por un médico, un psicólogo y un trabajador social, lo que asegura una atención integral a los usuarios.

 

Esta obra, cuya inversión fue superior a los 2 millones de dólares, tiene amplias y cómodas salas de espera, un área de autoconsulta para que los usuarios revisen el estado de sus causas, dos cámaras Gesell que evitan el contacto de la víctima con el presunto agresor, salas de audiencia equipadas para potenciar la oralidad procesal y espacios para la defensa pública.

 

La inauguración oficial de la Unidad Judicial de Colta, ubicada en las calles García Moreno, entre Orellana y Montalvo,  barrio La Loma, Cajabamba, se realizó con la presencia de autoridades nacionales y provinciales como los vocales del Consejo de la Judicatura, Néstor Arbito, Tania Arias y Alejandro Subía; el Gobernador, Hermuy Calle; el Prefecto, Mariano Curicama; y el Alcalde del cantón Hermel Tayupanda.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión Kichwa

 

 

Coltapa mushuk paktakay wasi 45.000 chayakkunatami chaskinka

 

 

“Colta paktakaypak mushuk wasita charinmi, tukuy mutsushkakunawan tukuy chayakkunapak “, nirka Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kay 12 mushuk pukuy punchapi , Chikmborazo markapa Unidad Judicial Multicompetente.

 

Kay mushuk paktakay wasipi ishkay juez kamachikkuna, Civil, Penal, Tránsito, Contravencion de Tránsito, Contravención Penal, Laboral, Inquilinato, Relaciones Vecinales, Violencia Intrafamiliar, Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Adolescentes Infractores llakikunata rikunka.

 

Kay ruraykunapi, Jalkh pushakka, mamallaktapi paktakay ruraykuna mushukyashka, penal ruraykunapi, mushuk Código Orgánico Integral Penal (COIP), kay paktakay ukukuna makipurashpa llankankapak alli kashka kakpi.

 

Shinallata, Escuela de la Función Judicial paktakayta pushakkunata yachachi kallarirkami juez, fiscal, defensor público, policía judicial awkakunatapash nishpa willachirka.

 

Consejo de la Judicatura mushuk paktakay wasikunata rurakurashka, nirka. Ati, 11 punchapi, Babahooyopa Unida de Flagrancia ukuta paskarka, shuk ukukunawan pakta; kunan, 12 mushuk pukuy punchapi, Coltapa Paktakay Wasita paskarka, kay 13 mushuk pukuy punchaka Puyopa Centro Judicial wasitapash paskanka.

 

Hatun ruraykuna Judicatura ukupi audiencia fallida llakikunata pishiyachina kashka. Consejo de la Judicaturapa kayta paktachinkapak juez kamachikunata mirachishkanchi, nikichik chaskikunata churashkamanchi, na alli ruraykunata rikushpa kashkanchi, nirka. Kunanpi, tukuy mamallaktapi audiencia fallida llakikuna chunkamanta 7 kamanallamikan, shuk wata washaka 70 kanami karka, nirka.

 

Chimborazo markapi chunkamanta 8 kanami mana aprin, kutin Imbabura, Bolívar mana audiecia fallida llakikuna tyanchu. Kay ruraykunapi Consejo de la Judicaturapa Pushak llankashpa katishunmi 5 kanakaman pishiyachun, nirka.

Shuk ruraykunamanta rimashpa, Ecuador 11 juez kamachikunata charin 100.000 runakunapak, kay wata kashna runakunapallata 14 juez kamachikkunata charinkapak munanchi, nirka. Shina Ecuador Abya Yalapi tyashkata yallinka, tukuykunapak ñawipi alli rikushka kanka, nirka.

 

Coltapa Unidad Judicial wasimanta rimashpa, Jalkh pushakka rimaykunamanta yachak mediadorpash tyanmi, kashna llakita allichi ruray sinchiyashpa kachun, nirka.

 

Red de Mediadores tantanakuytapash wiñachikrinchimi, kaypak kay kitipak chikan ayllu llaktakunata purinakunka imamanta rimashpa llakikunata allichi alli kashkata willachinkapak.

 

Chaypilata hanpik, yuyayta hanpik, yanapak llankanakunka, chayakkunata alli chaskinkapak.

 

Kayka 2 hunu dólar kullkipa rurarishka wasipi, sala de espera, chayakkuna paykunallatak willaypak kuska, Gesell rikunakuna ama llakiapashka llakipiurmashkawan rikurichun, rimashpa llakikunata allichinkapak sala de audiencia, defensa públicapak kuskakunawanpash.

 

Coltapa Unidad Judicial, García Moreno ñanpi, Orellana, Montalvo huchuklla ñankunapi tyakuk wasi paskaypika Consejo de la Judicaturapa Vocal pushakkuna Néstor Arbito, Tania Arias, Alejandro Subía, shinallata Gobernador, Hermuy Calle; Prefesto, Mariano Curicama; chay kitipa Alcalde Hermel Tayupanda.